Умови користування

Останнє оновлення: 11 вересня 2026 р.

Ця сторінка написана англійською. Переклади іншими мовами наведено, щоб тобі було зручніше її читати; у разі розбіжностей чинною є англійська версія.

Прийняття умов

Отримуючи доступ до цього сервісу та користуючись ним, ти приймаєш ці Умови надання послуг і погоджуєшся дотримуватися їх. Якщо ти не погоджуєшся з цими умовами, не користуйся сервісом.

Запис лекції

Сервіс може записувати лекцію під час її проведення, а також перетворювати на навчальні матеріали запис, зроблений тобою раніше. Перш ніж записувати, переконайся, що це дозволено: багато шкіл та університетів вимагають попереднього дозволу, а в деяких країнах запис людей без їхнього відома є порушенням закону. Перевіряти це — твій обов’язок, а не наш. Записуй саму лекцію, а не приватні розмови й не те, що хтось розповідає присутнім про своє здоров’я, переконання чи особисте життя. Якщо хтось попросить тебе видалити запис зі своєю участю, будь ласка, зроби це.

Право на користування Сервісом

Сервіс не пропонується особам, які проживають у Туреччині, і не може бути придбаний ними. Право на користування залежить від країни проживання, а не від національності чи громадянства. Крім того, щоб створити обліковий запис, тобі має бути щонайменше 16 років. Створюючи обліковий запис, ти підтверджуєш, що тобі вже виповнилося 18 років або що тобі 16 чи 17 років і ти маєш згоду одного з батьків або опікуна, який приймає ці умови разом із тобою.

Твій обліковий запис

Щоб користуватися Сервісом, потрібен обліковий запис. Під час реєстрації вказуй достовірні дані й підтримуй їх в актуальному стані. Обліковий запис є персональним: зберігай дані для входу в таємниці, не передавай обліковий запис іншим особам і не надавай їм доступу до нього, а також невідкладно повідом нас на support@regra.ai, якщо вважаєш, що ним користується хтось інший. Ти відповідаєш за дії, що вчиняються під твоїм обліковим записом. Видалити обліковий запис можна будь-коли в налаштуваннях облікового запису.

Користування Сервісом

Сервіс надається виключно онлайн. Жодне програмне забезпечення тобі не постачається, не завантажується, не встановлюється й не ліцензується. Доступ до Сервісу здійснюється через браузер, а матеріали, які ти завантажуєш, обробляються на наших серверах для генерування твоїх навчальних матеріалів. Користуватися цим сервісом дозволено лише в законних цілях і для власного навчання, а не для перепродажу. Ти зобов’язуєшся не завантажувати, не передавати й не поширювати контент, який є незаконним, шкідливим, загрозливим, образливим або неприйнятним з інших причин. Ти зобов’язуєшся не використовувати ботів, скрейпери чи інші автоматизовані засоби для доступу до Сервісу або збирання даних із нього. Ти зобов’язуєшся не намагатися здійснити зворотну розробку Сервісу, копіювати чи перепродавати його, а також обходити обмеження на використання, заходи безпеки чи платний доступ. Ти зобов’язуєшся не завантажувати шкідливий код. Ти зобов’язуєшся не завантажувати персональних даних інших осіб, а також чутливої інформації, як-от медичних записів, номерів документів, що посвідчують особу, чи даних платіжних карток. Запис лекції, зроблений так, як вимагає розділ «Запис лекції», — єдиний виняток із правила про персональні дані інших осіб.

Навчальні матеріали, згенеровані AI

Сервіс використовує штучний інтелект, щоб перетворювати завантажені тобою матеріали на навчальні матеріали. AI може помилятися: пояснення, конспекти, картки та запитання квізів можуть містити помилки або щось пропускати, тож завжди звіряй їх із першоджерелом, перш ніж покладатися на них. Сервіс підтримує твоє навчання — він його не замінює, і ми не обіцяємо жодної конкретної оцінки чи результату. Ніщо зі створеного Сервісом не є юридичною, медичною, фінансовою чи іншою професійною консультацією. Навчальні матеріали, згенеровані з твого власного контенту, належать тобі для використання в навчанні; ми не заявляємо права власності на них і не використовуємо їх для тренування моделей AI — і не використовують їх для цього постачальники AI, з якими ми працюємо. Вони призначені для твого особистого навчання: ти не можеш їх перепродавати, поширювати чи публікувати або пропонувати як власний продукт чи послугу.

Академічна доброчесність

Ти відповідаєш за дотримання правил своєї школи, університету чи екзаменаційного органу під час користування Сервісом. Не використовуй його для списування, плагіату, виконання роботи, яку ти маєш виконати самостійно, а також для запису чи поширення матеріалів, якщо твій заклад або залучені особи цього не дозволили. Якщо не знаєш напевно, що дозволено, запитай свій заклад, перш ніж використовувати Сервіс для оцінюваних робіт.

Передплата й оплата

Платні плани оплачуються авансом на періодичній основі (щомісяця або щороку) і поновлюються автоматично, доки їх не скасовано. Скасувати можна будь-коли в налаштуваннях облікового запису; після цього план залишається активним до кінця вже оплаченого періоду, і повторної оплати не буде. Ціни, застосовні податки та точні умови поновлення завжди показуються на сторінці оплати перед платежем. Якщо ми змінюємо ціну твого плану, ми повідомимо тебе електронною поштою щонайменше за 30 днів наперед; нова ціна застосовується з першого поновлення після цих 30 днів, і ти можеш скасувати план до того, як вона набере чинності. Обробку наших замовлень здійснює наш онлайн-реселер Paddle.com. Paddle.com є офіційним продавцем (Merchant of Record) за всіма нашими замовленнями. Paddle забезпечує обслуговування всіх звернень клієнтів та опрацьовує повернення.

Регіональні ціни

Наші ціни різняться залежно від країни, і прайс-лист, за яким купує твій обліковий запис, визначається країною, у якій оформлено твою першу передплату, а не тим, де ти перебуваєш під час будь-якої наступної покупки; якщо ти назавжди переїжджаєш в іншу країну, напиши нам на support@regra.ai, і ми зможемо це оновити.

Безкоштовний пробний період

Ми пропонуємо безкоштовний пробний період для плану Plus. Щоб розпочати пробний період, потрібно вказати дійсний спосіб оплати. Пробний період триває 7 днів, і якщо ти не скасуєш його до завершення, твоя передплата починається автоматично одразу після його закінчення, а з указаного тобою способу оплати списується сума за ціною, яку тобі показано на початку. Цю ціну та дату першого списання показано до початку пробного періоду, а перед списанням ми надсилаємо тобі листи-нагадування. Скасувати можна будь-коли протягом пробного періоду в налаштуваннях облікового запису; після скасування повний доступ зберігається до кінця пробного періоду, кошти не списуються, а обліковий запис переходить на план Free. Безкоштовний пробний період доступний один раз на особу та один раз на спосіб оплати, і лише якщо раніше від тебе не надходило жодного платежу ні за який план. Платіж, кошти за який згодом було повернуто, однаково вважається платежем. Ми можемо відмовити в пробному періоді або припинити його, якщо маємо обґрунтовані підстави вважати, що ці обмеження обходять.

Добросовісне використання необмежених функцій

Деякі функції наших платних планів — зокрема картки, квізи, Ask AI та сховище — описані як необмежені. Необмежені означає необмежені для твого власного навчання, у темпі, в якому навчається одна людина. Щоб зберегти швидкість і надійність Сервісу для всіх, ми можемо застосовувати обґрунтовані технічні обмеження на частоту використання цих функцій і з часом коригувати ці обмеження. Ми також можемо обмежити, призупинити або закрити обліковий запис, який створює непропорційне навантаження на Сервіс, використовується за допомогою ботів, скриптів чи інших автоматизованих засобів або надається в спільне користування чи перепродається іншим особам.

Повернення коштів

Ти можеш вимагати повного повернення коштів протягом 14 днів після першого платежу. Якщо початком був безкоштовний пробний період, ці 14 днів відлічуються від дня, коли пробний період завершується і відбувається перше списання, — а не від дня, коли він розпочався. Платежі за поновлення поверненню не підлягають. Скасувати можна будь-коли — доступ зберігається до кінця вже оплаченого періоду, і ми не повертаємо кошти за частину періоду. Платежі обробляє Paddle, наш офіційний продавець; щоб вимагати повернення коштів, звернися до Paddle (paddle.net) або до нас на support@regra.ai. Ніщо в цій політиці не обмежує твоїх прав на повернення коштів, від яких не можна відмовитися, згідно з імперативними нормами законодавства про захист прав споживачів твоєї країни.

Твоє право на відмову від договору

Якщо ти живеш у Європейському Союзі, Сполученому Королівстві або іншій країні з подібним законодавством про захист прав споживачів, ти можеш мати право відмовитися від договору про надання цифрових послуг протягом 14 днів після його укладення. Якщо ти скористаєшся цим правом у межах зазначеного строку, ми повертаємо твій перший платіж повністю й нічого не утримуємо за ту частину послуги, яку вже спожито. Зробити це можна самостійно в налаштуваннях облікового запису або написавши нам на support@regra.ai. Ніщо тут не обмежує будь-якого твого права, від якого не можна відмовитися.

Сховище та неактивні облікові записи

Кожен обліковий запис має сховище для файлів, які ти завантажуєш, і для навчальних матеріалів, згенерованих із них. На безкоштовних облікових записах це сховище обмежене, і в застосунку видно, скільки з нього використано; коли ліміт вичерпано, можна видалити старіші файли або перейти на платний план. Якщо безкоштовним обліковим записом не користуються 12 місяців, ми видаляємо збережений у ньому контент — твої завантаження та згенеровані з них навчальні матеріали. Сам обліковий запис ми не видаляємо, тож ти можеш будь-коли увійти й почати спочатку. Перш ніж щось видаляти, ми надсилаємо два попереджувальні листи на адресу, вказану в обліковому записі, щоб у тебе був час увійти або завантажити те, що хочеш зберегти. Облікових записів на платному плані це не стосується, доки передплата активна.

Інтелектуальна власність

Сервіс, а також його оригінальний контент, функції та функціональні можливості належать нам і захищені міжнародним законодавством про авторське право, торговельні марки та інші права інтелектуальної власності.

Контент користувача

Ти зберігаєш право власності на весь контент, який завантажуєш до сервісу. Завантажуючи контент, ти надаєш нам ліцензію на використання, зберігання та обробку цього контенту для надання тобі сервісу. Ти відповідаєш за матеріали, які завантажуєш: ти підтверджуєш, що вони належать тобі або що ти маєш інше право завантажити їх і передати на обробку Сервісом, і що це не порушує авторського права чи будь-якого іншого права третьої особи. Завантажені тобою матеріали залишаються приватними в межах твого облікового запису — вони не надаються іншим користувачам і не оприлюднюються, і ми не використовуємо їх для тренування моделей AI — і не використовують їх для цього постачальники AI, з якими ми працюємо. Вони передаються постачальникам AI, які обробляють їх для тебе, на умовах, описаних у нашій Політиці конфіденційності. Ти зобов’язуєшся відшкодувати нам збитки та звільнити нас від відповідальності за будь-якими претензіями, вимогами, збитками чи витратами третіх осіб, що виникають у зв’язку із завантаженими тобою матеріалами.

Авторське право та видалення матеріалів

Ми поважаємо права інтелектуальної власності інших осіб. Якщо ти вважаєш, що матеріали в сервісі порушують твоє авторське право, напиши нам на support@regra.ai і вкажи: своє ім’я та контактні дані; ідентифікацію твору, захищеного авторським правом, який, на твою думку, порушено; ідентифікацію матеріалу, який ти просиш видалити, і його місцезнаходження; заяву про те, що ти добросовісно вважаєш це використання не дозволеним правовласником, його представником або законом; а також заяву про те, що інформація у твоєму повідомленні є достовірною і що ти є правовласником або маєш повноваження діяти від його імені. Ми оперативно розглядаємо обґрунтовані повідомлення та видаляємо матеріали, що порушують права, або закриваємо доступ до них. Облікові записи користувачів, які неодноразово порушують права інших осіб, ми закриваємо.

Відмова від гарантій

Сервіс надається «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій, прямо виражених або таких, що маються на увазі. Ми не гарантуємо точності, повноти чи корисності будь-якої інформації в сервісі й не гарантуємо, що він працюватиме безперебійно, безпечно та без помилок. Ми можемо змінювати, призупиняти або припиняти функції сервісу і, де це можливо, завчасно повідомлятимемо про суттєві зміни в розумний строк. Цей розділ не обмежує прав, які ти маєш згідно з імперативними нормами законодавства про захист прав споживачів.

Обмеження відповідальності

За жодних обставин ми не несемо відповідальності за непрямі, випадкові, спеціальні, побічні або штрафні збитки, а також за упущену вигоду чи втрату даних, що виникають унаслідок користування сервісом або пов’язані з ним. Наша сукупна відповідальність за всіма претензіями, пов’язаними із сервісом, обмежується більшою з двох сум: сто доларів США або сума, сплачена тобою нам за дванадцять місяців до події, що стала підставою для претензії. Ніщо в цих умовах не виключає відповідальності, яку не можна виключити за законом, зокрема відповідальності за смерть або тілесні ушкодження, спричинені нашою недбалістю, за шахрайство або згідно з імперативними нормами законодавства про захист прав споживачів твоєї країни.

Призупинення та припинення

Ти можеш будь-коли припинити користуватися Сервісом і видалити свій обліковий запис у налаштуваннях облікового запису. Ми можемо призупинити або закрити обліковий запис, якщо ці умови порушено, якщо обліковий запис використовується незаконно чи в шахрайський спосіб або якщо цього вимагає закон, — коли це доцільно, ми спершу повідомимо тебе й дамо можливість виправити ситуацію. Якщо ми закриємо твій обліковий запис без підстав, поки ти на платному плані, ми повернемо кошти за невикористану частину оплаченого періоду. Після закриття облікового запису твій контент видаляється, як описано в нашій Політиці конфіденційності, а положення цих умов, які мають зберігати чинність, — зокрема про інтелектуальну власність, відмову від гарантій, обмеження відповідальності, відшкодування збитків і застосовне право, — продовжують діяти.

Застосовне право та спори

Ці умови регулюються законодавством Туреччини, і суди Туреччини мають юрисдикцію щодо будь-якого спору. Якщо ти споживач, це не позбавляє тебе захисту, який надають імперативні норми законодавства країни твого проживання, і ти також можеш звернутися до судів цієї країни. Перш ніж розпочинати офіційне провадження, напиши нам на support@regra.ai — ми намагаємося вирішувати скарги швидко й неформально.

Зміни до умов

Ми залишаємо за собою право будь-коли змінювати ці умови. Оновлені умови ми публікуємо на цій сторінці й оновлюємо дату вгорі, а про суттєві зміни завчасно повідомляємо тебе електронною поштою або в застосунку в розумний строк. Якщо ти продовжуєш користуватися сервісом після набрання зміною чинності, ти приймаєш оновлені умови; якщо ти не погоджуєшся, ти можеш припинити користуватися сервісом і закрити свій обліковий запис.

Загальні положення

Ці умови разом із нашою Політикою конфіденційності становлять повну домовленість між тобою і нами щодо сервісу. Якщо будь-яку їх частину буде визнано недійсною, решта продовжує діяти. Якщо ми не реалізуємо якесь право одразу, ми його не втрачаємо. Ти не можеш передавати свої права за цими умовами будь-кому іншому; ми можемо передати свої компанії, яка перебере наш бізнес, за умови, що твої права не буде звужено. Ми не відповідаємо за затримки чи невиконання, спричинені подіями поза межами нашого розумного контролю. Ми можемо надсилати тобі повідомлення електронною поштою або через застосунок. Якщо ти надсилаєш нам ідеї чи пропозиції, ми можемо вільно ними користуватися без зобов’язання платити тобі. Сервіс може містити посилання на сайти третіх осіб, які ми не контролюємо і за які не відповідаємо.

Хто ми

Regra керується з Туреччини (далі — «ми», «нас», «наш»). Зв’язатися з нами можна за адресою support@regra.ai.

Зв’язок із нами

Якщо в тебе є запитання щодо цих Умов надання послуг, напиши нам на support@regra.ai.