Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 11 września 2026

Ta strona jest napisana po angielsku. Tłumaczenia na inne języki udostępniamy po to, aby ułatwić ci jej lekturę; w razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska.

Akceptacja regulaminu

Uzyskując dostęp do Usługi i korzystając z niej, akceptujesz niniejszy Regulamin i zobowiązujesz się do jego przestrzegania. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, nie korzystaj z Usługi.

Nagrywanie wykładu

Usługa może nagrywać wykład na żywo, a wcześniej zrobione przez ciebie nagranie zamienić w materiały do nauki. Zanim zaczniesz nagrywać, upewnij się, że wolno ci to zrobić: wiele szkół i uczelni wymaga wcześniejszej zgody, a w niektórych krajach nagrywanie osób bez ich wiedzy jest niezgodne z prawem. Sprawdzenie tego należy do ciebie, nie do nas. Nagrywaj sam wykład – nie prywatne rozmowy i nie to, co ktoś mówi na sali o swoim zdrowiu, przekonaniach czy życiu osobistym. Jeśli ktoś poprosi cię o usunięcie nagrania ze swoim udziałem, prosimy, zrób to.

Kto może korzystać z Usługi

Usługa nie jest oferowana osobom zamieszkałym w Turcji i nie może być przez nie nabywana. O możliwości korzystania decyduje miejsce zamieszkania, a nie narodowość ani obywatelstwo. Aby założyć konto, trzeba mieć ukończone 16 lat. Zakładając konto, potwierdzasz, że masz ukończone 18 lat albo że masz 16 lub 17 lat i zgodę rodzica lub opiekuna, który akceptuje niniejszy Regulamin razem z tobą.

Twoje konto

Do korzystania z Usługi potrzebne jest konto. Podawaj przy rejestracji prawdziwe dane i dbaj o ich aktualność. Konto jest przypisane wyłącznie do ciebie: zachowaj dane logowania w poufności, nie udostępniaj ani nie przenoś konta na inną osobę i niezwłocznie powiadom nas pod adresem support@regra.ai, jeśli podejrzewasz, że korzysta z niego ktoś inny. Odpowiadasz za działania podejmowane na twoim koncie. Konto możesz usunąć w każdej chwili w ustawieniach konta.

Korzystanie z Usługi

Usługa jest świadczona wyłącznie online. Nie dostarczamy ci, nie pobierasz, nie instalujesz ani nie otrzymujesz licencji na żadne oprogramowanie. Dostęp do Usługi uzyskujesz przez przeglądarkę, a materiały, które przesyłasz, przetwarzamy na naszych serwerach, aby wygenerować twoje materiały do nauki. Z Usługi możesz korzystać wyłącznie w celach zgodnych z prawem i na potrzeby własnej nauki, a nie w celu odsprzedaży. Zobowiązujesz się nie przesyłać, nie transmitować ani nie rozpowszechniać treści niezgodnych z prawem, szkodliwych, zawierających groźby, obraźliwych lub w inny sposób nagannych. Zobowiązujesz się nie używać botów, narzędzi do pobierania danych ani innych zautomatyzowanych środków w celu uzyskiwania dostępu do Usługi lub zbierania z niej danych. Zobowiązujesz się nie podejmować prób inżynierii wstecznej, kopiowania ani odsprzedaży Usługi, a także obchodzenia limitów korzystania, zabezpieczeń lub płatnego dostępu. Zobowiązujesz się nie przesyłać złośliwego kodu. Zobowiązujesz się nie przesyłać danych osobowych innych osób ani informacji wrażliwych, takich jak dokumentacja medyczna, numery dokumentów tożsamości czy dane kart płatniczych. Nagranie wykładu zrobione zgodnie z punktem „Nagrywanie wykładu” jest jedynym wyjątkiem od zasady dotyczącej danych osobowych innych osób.

Materiały do nauki generowane przez AI

Usługa wykorzystuje sztuczną inteligencję, aby przekształcić przesyłane przez ciebie materiały w materiały do nauki. AI może się mylić: wytłumaczenia, notatki, fiszki i pytania quizowe mogą zawierać błędy lub pomijać pewne treści, dlatego zawsze porównaj je z materiałem źródłowym, zanim na nich polegniesz. Usługa wspiera twoją naukę – nie zastępuje jej, a my nie obiecujemy żadnej konkretnej oceny ani wyniku. Nic, co Usługa generuje, nie stanowi porady prawnej, medycznej, finansowej ani innej porady specjalistycznej. Materiały do nauki wygenerowane z twoich własnych treści możesz wykorzystywać na potrzeby swojej nauki; nie rościmy sobie do nich praw własności i nie wykorzystujemy ich do trenowania modeli AI – nie robią tego również dostawcy AI, z którymi współpracujemy. Służą one twojej osobistej nauce: nie możesz ich odsprzedawać, rozpowszechniać ani publikować, ani oferować jako własnego produktu lub usługi.

Uczciwość akademicka

Korzystając z Usługi, odpowiadasz za przestrzeganie zasad swojej szkoły, uczelni lub komisji egzaminacyjnej. Nie używaj jej do oszukiwania, do plagiatu, do wykonywania pracy, która musi być twoja własna, ani do nagrywania lub udostępniania materiałów, na które twoja instytucja albo osoby, których to dotyczy, nie wyraziły zgody. Jeśli nie masz pewności, co jest dozwolone, zapytaj swoją instytucję, zanim wykorzystasz Usługę do pracy podlegającej ocenie.

Subskrypcje i płatności

Płatne plany są rozliczane z góry, cyklicznie (co miesiąc lub co rok), i odnawiają się automatycznie do czasu anulowania. Subskrypcję możesz anulować w każdej chwili w ustawieniach konta; plan pozostaje wtedy aktywny do końca opłaconego już okresu i nie zostanie pobrana kolejna opłata. Ceny, należne podatki oraz dokładne warunki odnowienia są zawsze pokazywane przy składaniu zamówienia, zanim zapłacisz. Jeśli zmienimy cenę twojego planu, poinformujemy cię o tym e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej; nowa cena zacznie obowiązywać od pierwszego odnowienia po upływie tych 30 dni, a zanim wejdzie w życie, możesz anulować subskrypcję. Nasz proces zamówienia prowadzi nasz sprzedawca internetowy Paddle.com. Paddle.com jest sprzedawcą formalnym (Merchant of Record) wszystkich naszych zamówień. Paddle obsługuje wszystkie zapytania do obsługi klienta oraz zwroty.

Ceny regionalne

Nasze ceny różnią się w zależności od kraju, a cennik, z którego kupuje twoje konto, wynika z kraju, w którym nastąpiło pierwsze wykupienie subskrypcji, a nie z tego, gdzie akurat jesteś przy późniejszych zakupach; jeśli przenosisz się na stałe do innego kraju, napisz do nas na support@regra.ai, a zaktualizujemy go dla ciebie.

Bezpłatny okres próbny

Oferujemy bezpłatny okres próbny planu Plus. Aby rozpocząć okres próbny, trzeba podać ważną metodę płatności. Okres próbny trwa 7 dni i jeśli nie anulujesz go przed jego zakończeniem, subskrypcja rozpoczyna się automatycznie zaraz po zakończeniu okresu próbnego, a podana metoda płatności zostaje obciążona ceną pokazaną ci w chwili rozpoczęcia. Tę cenę oraz datę pierwszego obciążenia pokazujemy przed rozpoczęciem okresu próbnego, a przed pobraniem opłaty wysyłamy e-maile z przypomnieniem. Okres próbny możesz anulować w dowolnej chwili w ustawieniach konta; po anulowaniu zachowujesz pełny dostęp do końca okresu próbnego, nie pobieramy opłaty, a konto przechodzi następnie na plan Free. Bezpłatny okres próbny przysługuje raz na osobę i raz na metodę płatności, i to wyłącznie osobie, która nigdy wcześniej nie zapłaciła za żaden plan. Płatność, za którą później otrzymano zwrot pieniędzy, nadal się liczy. Możemy odmówić udzielenia okresu próbnego lub go zakończyć, jeśli mamy uzasadnione podstawy sądzić, że te ograniczenia są obchodzone.

Uczciwe korzystanie z funkcji bez limitu

Niektóre funkcje w naszych płatnych planach – w tym fiszki, quizy, Ask AI i miejsce na pliki – są opisane jako dostępne bez limitu. Bez limitu oznacza bez limitu na potrzeby twojej własnej nauki, w tempie, w jakim uczy się jedna osoba. Aby chronić szybkość i niezawodność Usługi dla wszystkich, możemy stosować rozsądne limity techniczne dotyczące częstotliwości korzystania z tych funkcji i możemy je z czasem zmieniać. Możemy również ograniczyć, zawiesić lub zamknąć konto, które w nieproporcjonalny sposób obciąża Usługę, które jest wykorzystywane za pomocą botów, skryptów lub innych zautomatyzowanych środków albo które jest udostępniane lub odsprzedawane innym osobom.

Zwroty pieniędzy

W ciągu 14 dni od pierwszej płatności możesz poprosić o pełny zwrot pieniędzy. Jeśli zaczynasz od bezpłatnego okresu próbnego, te 14 dni liczy się od dnia zakończenia okresu próbnego i pierwszego obciążenia – a nie od dnia rozpoczęcia okresu próbnego. Płatności za odnowienie nie podlegają zwrotowi. Subskrypcję możesz anulować w każdej chwili – zachowujesz dostęp do końca opłaconego już okresu, a my nie zwracamy pieniędzy za część okresu. Płatności obsługuje Paddle, nasz sprzedawca formalny (merchant of record); aby poprosić o zwrot pieniędzy, skontaktuj się z Paddle (paddle.net) lub z nami pod adresem support@regra.ai. Żadne postanowienie niniejszej polityki nie ogranicza przysługujących ci praw do zwrotu pieniędzy, których nie można się zrzec, wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich twojego kraju.

Twoje prawo odstąpienia od umowy

Jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii lub innym kraju o podobnych przepisach konsumenckich, może ci przysługiwać prawo odstąpienia od umowy o świadczenie usług cyfrowych w terminie 14 dni od jej zawarcia. Jeśli odstąpisz od umowy w tym terminie, zwracamy pierwszą płatność w całości i nie potrącamy niczego za dotychczasowe korzystanie z Usługi. Możesz to zrobić samodzielnie w ustawieniach konta albo pisząc do nas na support@regra.ai. Żadne z powyższych postanowień nie ogranicza przysługujących ci praw, których nie można się zrzec.

Przechowywanie plików i nieaktywne konta

Do każdego konta należy miejsce na przechowywanie przesyłanych plików i wygenerowanych z nich materiałów do nauki. Na kontach bezpłatnych to miejsce jest ograniczone, a jego wykorzystanie widzisz w aplikacji; po osiągnięciu limitu możesz usunąć starsze pliki albo przejść na plan płatny. Jeśli konto bezpłatne nie jest używane przez 12 miesięcy, usuwamy zapisane na nim treści – przesłane przez ciebie pliki i wygenerowane z nich materiały do nauki. Samego konta nie usuwamy, więc w każdej chwili możesz się zalogować i zacząć od nowa. Zanim cokolwiek usuniemy, wysyłamy dwa e-maile z ostrzeżeniem na adres przypisany do konta, aby zostawić ci czas na zalogowanie się lub pobranie tego, co chcesz zachować. Kont na planie płatnym to nie dotyczy, dopóki subskrypcja jest aktywna.

Własność intelektualna

Usługa oraz jej oryginalne treści, funkcje i funkcjonalności stanowią naszą własność i są chronione międzynarodowymi przepisami o prawie autorskim, znakach towarowych i innych prawach własności intelektualnej.

Treści użytkownika

Zachowujesz prawa własności do wszelkich treści, które przesyłasz do Usługi. Przesyłając treści, udzielasz nam licencji na ich wykorzystywanie, przechowywanie i przetwarzanie w celu świadczenia ci Usługi. Odpowiadasz za przesyłane materiały: potwierdzasz, że przysługują ci do nich prawa albo że w inny sposób masz prawo je przesłać i zlecić ich przetwarzanie przez Usługę, oraz że nie narusza to praw autorskich ani żadnych innych praw osób trzecich. Przesyłane przez ciebie materiały pozostają prywatne na twoim koncie – nie udostępniamy ich innym użytkownikom ani nie upubliczniamy i nie wykorzystujemy ich do trenowania modeli AI. Do trenowania modeli AI nie wykorzystują ich również dostawcy AI, z którymi współpracujemy. Są przekazywane dostawcom AI, którzy przetwarzają je dla ciebie, na zasadach opisanych w naszej Polityce prywatności. Zobowiązujesz się zwolnić nas z odpowiedzialności i pokryć wszelkie roszczenia, żądania, straty lub koszty zgłoszone przez osoby trzecie w związku z przesłanymi przez ciebie materiałami.

Prawa autorskie i usuwanie treści

Szanujemy prawa własności intelektualnej innych osób. Jeśli uważasz, że materiał w Usłudze narusza twoje prawa autorskie, napisz do nas na support@regra.ai i podaj: swoje imię i nazwisko oraz dane kontaktowe; wskazanie utworu chronionego prawem autorskim, którego naruszenie zgłaszasz; wskazanie materiału, o którego usunięcie wnosisz, oraz miejsca, w którym się on znajduje; oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż wykorzystanie nie jest dozwolone przez uprawnionego, jego pełnomocnika ani przez prawo; oraz oświadczenie, że informacje w twoim zgłoszeniu są prawdziwe i że jesteś podmiotem uprawnionym albo działasz w jego imieniu. Prawidłowe zgłoszenia rozpatrujemy niezwłocznie i usuwamy materiały naruszające prawa albo blokujemy do nich dostęp. Zamykamy konta użytkowników, którzy wielokrotnie naruszają prawa innych osób.

Zastrzeżenia

Usługa jest udostępniana w stanie „takim, jaki jest” oraz „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych. Nie gwarantujemy dokładności, kompletności ani przydatności żadnych informacji w Usłudze i nie gwarantujemy, że będzie ona działać nieprzerwanie, bezpiecznie ani bezbłędnie. Możemy zmieniać, zawieszać lub wycofywać funkcje Usługi, a o istotnych zmianach informujemy z rozsądnym wyprzedzeniem tam, gdzie jest to możliwe. Niniejszy punkt nie ogranicza praw przysługujących ci na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich.

Ograniczenie odpowiedzialności

W żadnym wypadku nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, następcze ani za odszkodowania o charakterze karnym, ani za utracone korzyści lub utracone dane, wynikające z korzystania przez ciebie z Usługi lub z nim związane. Nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszystkich roszczeń związanych z Usługą jest ograniczona do wyższej z dwóch kwot: stu dolarów amerykańskich albo kwoty zapłaconej nam w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających zdarzenie stanowiące podstawę roszczenia. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie wyłącza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć zgodnie z prawem, w tym odpowiedzialności za śmierć lub szkodę na osobie spowodowaną naszym niedbalstwem, za oszustwo ani odpowiedzialności wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich twojego kraju.

Zawieszenie i zamknięcie konta

W każdej chwili możesz przestać korzystać z Usługi i usunąć konto w ustawieniach konta. Możemy zawiesić lub zamknąć konto, jeśli niniejszy Regulamin zostanie naruszony, jeśli konto jest wykorzystywane niezgodnie z prawem lub w celu oszustwa albo jeśli wymaga tego od nas prawo – tam, gdzie jest to uzasadnione, uprzedzimy cię i damy ci szansę naprawienia sytuacji. Jeśli zamkniemy twoje konto bez przyczyny w czasie, gdy korzystasz z planu płatnego, zwrócimy pieniądze za niewykorzystaną część opłaconego okresu. Po zamknięciu konta twoje treści są usuwane w sposób opisany w naszej Polityce prywatności, a te punkty niniejszego Regulaminu, które mają obowiązywać także po jego zakończeniu – w tym własność intelektualna, zastrzeżenia, ograniczenie odpowiedzialności, zwolnienie z odpowiedzialności i prawo właściwe – obowiązują nadal.

Prawo właściwe i spory

Niniejszy Regulamin podlega prawu tureckiemu, a sądy tureckie są właściwe dla wszelkich sporów. Jeśli jesteś konsumentem, nie pozbawia cię to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz też wnieść sprawę do sądów tego kraju. Zanim rozpoczniesz formalne postępowanie, napisz do nas na support@regra.ai – staramy się rozpatrywać reklamacje szybko i polubownie.

Zmiany regulaminu

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu w dowolnym momencie. Zaktualizowany Regulamin publikujemy na tej stronie i aktualizujemy datę u góry, a o istotnych zmianach informujemy z rozsądnym wyprzedzeniem e-mailem lub w aplikacji. Jeśli po wejściu zmiany w życie nadal korzystasz z Usługi, akceptujesz zaktualizowany Regulamin; jeśli się z nim nie zgadzasz, możesz przestać korzystać z Usługi i zamknąć konto.

Postanowienia ogólne

Niniejszy Regulamin wraz z naszą Polityką prywatności stanowi całość umowy między tobą a nami w zakresie Usługi. Jeśli którakolwiek jego część okaże się nieważna, pozostałe postanowienia obowiązują nadal. Jeśli nie skorzystamy z jakiegoś prawa od razu, nie tracimy go. Nie możesz przenieść na nikogo innego swoich praw wynikających z niniejszego Regulaminu; my możemy przenieść swoje na spółkę, która przejmie naszą działalność, pod warunkiem że twoje prawa nie zostaną ograniczone. Nie odpowiadamy za opóźnienia ani niewykonanie zobowiązań spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą racjonalną kontrolą. Zawiadomienia możemy przesyłać ci e-mailem lub przez aplikację. Jeśli prześlesz nam pomysły lub sugestie, możemy z nich swobodnie korzystać bez obowiązku zapłaty na twoją rzecz. Usługa może zawierać odnośniki do stron osób trzecich, których nie kontrolujemy i za które nie odpowiadamy.

Kim jesteśmy

Regra jest prowadzona z Turcji („my”, „nas”, „nasz”). Możesz skontaktować się z nami pod adresem support@regra.ai.

Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące niniejszego Regulaminu, napisz do nas na support@regra.ai.