Terma Perkhidmatan

Kemas kini terakhir: 11 September 2026

Halaman ini ditulis dalam bahasa Inggeris. Terjemahan ke bahasa lain disediakan untuk membantu anda membacanya; jika terdapat percanggahan, versi bahasa Inggeris yang terpakai.

Penerimaan terma

Dengan mengakses dan menggunakan perkhidmatan ini, anda menerima dan bersetuju untuk terikat dengan Terma Perkhidmatan ini. Jika anda tidak bersetuju dengan terma ini, sila jangan gunakan perkhidmatan ini.

Merakam kuliah

Perkhidmatan ini boleh merakam kuliah secara langsung, dan boleh menukar rakaman yang anda buat sebelum ini menjadi bahan ulang kaji. Sebelum anda merakam, pastikan rakaman itu dibenarkan: banyak sekolah dan universiti menetapkan bahawa kebenaran perlu diperoleh terlebih dahulu, dan di sesetengah negara merakam orang tanpa pengetahuan mereka adalah menyalahi undang-undang. Memastikan perkara itu ialah tanggungjawab anda, bukan tanggungjawab kami. Rakam kuliah itu sendiri — bukan perbualan peribadi, dan bukan perkara yang seseorang ceritakan kepada hadirin tentang kesihatan, kepercayaan, atau kehidupan peribadinya. Jika seseorang meminta anda memadam rakaman dirinya, sila padamkannya.

Kelayakan

Perkhidmatan ini tidak ditawarkan kepada, dan tidak boleh dibeli oleh, orang yang bermastautin di Türkiye. Kelayakan bergantung pada tempat anda tinggal, bukan pada kewarganegaraan atau kerakyatan anda. Anda juga mesti berumur sekurang-kurangnya 16 tahun untuk mencipta akaun. Dengan mencipta akaun, anda mengesahkan bahawa anda berumur 18 tahun ke atas, atau bahawa anda berumur 16 atau 17 tahun dan mempunyai persetujuan ibu bapa atau penjaga yang bersetuju dengan terma ini bersama anda.

Akaun anda

Anda memerlukan akaun untuk menggunakan Perkhidmatan ini. Berikan maklumat yang tepat semasa anda mendaftar dan pastikan ia sentiasa dikemas kini. Akaun anda adalah peribadi untuk anda: rahsiakan butiran log masuk anda, jangan kongsi atau pindahkan akaun anda, dan beritahu kami dengan segera di support@regra.ai jika anda fikir orang lain sedang menggunakannya. Anda bertanggungjawab ke atas aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda. Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa daripada tetapan akaun anda.

Penggunaan Perkhidmatan

Perkhidmatan ini disediakan dalam talian sahaja. Tiada perisian yang dihantar, dimuat turun, dipasang, atau dilesenkan kepada anda. Anda mengakses Perkhidmatan ini melalui pelayar anda, dan kami memproses bahan yang anda muat naik pada pelayan kami untuk menjana bahan ulang kaji anda. Anda hanya boleh menggunakan perkhidmatan ini untuk tujuan yang sah di sisi undang-undang, dan untuk pengajian anda sendiri dan bukan untuk dijual semula. Anda bersetuju untuk tidak memuat naik, menghantar, atau mengedarkan kandungan yang menyalahi undang-undang, memudaratkan, mengancam, kesat, atau sebaliknya tidak wajar. Anda bersetuju untuk tidak menggunakan bot, pengikis data, atau kaedah automatik lain untuk mengakses Perkhidmatan ini atau mengumpul data daripadanya. Anda bersetuju untuk tidak cuba melakukan kejuruteraan balikan, menyalin, atau menjual semula Perkhidmatan ini, atau memintas had penggunaan, langkah keselamatan, atau paywall. Anda bersetuju untuk tidak memuat naik kod hasad. Anda bersetuju untuk tidak memuat naik data peribadi orang lain, atau maklumat sensitif seperti rekod kesihatan, nombor pengenalan diri yang dikeluarkan kerajaan, atau butiran kad pembayaran. Rakaman kuliah yang dibuat mengikut kehendak bahagian Merakam kuliah ialah satu-satunya pengecualian kepada peraturan mengenai data peribadi orang lain.

Bahan ulang kaji yang dijana AI

Perkhidmatan ini menggunakan kecerdasan buatan untuk menukar bahan yang anda muat naik menjadi bahan ulang kaji. AI boleh tersilap: penjelasan, nota, flashcard, dan soalan kuiz mungkin mengandungi kesilapan atau meninggalkan sesuatu, jadi sentiasa semak semuanya terhadap sumber asal anda sebelum bergantung padanya. Perkhidmatan ini menyokong pengajian anda — ia tidak menggantikannya, dan kami tidak menjanjikan sebarang gred atau keputusan tertentu. Tiada apa-apa yang dihasilkan oleh Perkhidmatan ini merupakan nasihat undang-undang, perubatan, kewangan, atau nasihat profesional yang lain. Bahan ulang kaji yang dijana daripada kandungan anda sendiri adalah milik anda untuk digunakan bagi pengajian anda; kami tidak menuntut pemilikan ke atasnya, dan kami tidak menggunakannya untuk melatih model AI — begitu juga penyedia AI yang bekerjasama dengan kami. Bahan itu adalah untuk ulang kaji peribadi anda: anda tidak boleh menjualnya semula, mengedar semula atau menerbitkannya, atau menawarkannya sebagai produk atau perkhidmatan anda sendiri.

Integriti akademik

Anda bertanggungjawab mematuhi peraturan sekolah, universiti, atau badan peperiksaan anda apabila anda menggunakan Perkhidmatan ini. Jangan gunakannya untuk menipu, untuk melakukan plagiat, untuk menyiapkan kerja yang mesti dilakukan sendiri, atau untuk merakam atau berkongsi bahan apabila institusi anda atau orang yang terlibat tidak membenarkannya. Jika anda tidak pasti apa yang dibenarkan, tanya institusi anda sebelum anda menggunakan Perkhidmatan ini untuk kerja yang dinilai.

Langganan dan pengebilan

Pelan berbayar dikenakan bayaran terlebih dahulu secara berulang (bulanan atau tahunan) dan diperbaharui secara automatik sehingga dibatalkan. Anda boleh membatalkannya pada bila-bila masa daripada tetapan akaun anda; pelan anda kemudian kekal aktif sehingga akhir tempoh yang telah anda bayar, dan anda tidak akan dikenakan bayaran lagi. Harga, cukai yang berkenaan, dan terma pembaharuan yang tepat sentiasa ditunjukkan semasa pembayaran sebelum anda membayar. Jika kami mengubah harga pelan anda, kami akan memberitahu anda melalui e-mel sekurang-kurangnya 30 hari lebih awal; harga baharu itu kemudian terpakai bermula daripada pembaharuan pertama anda selepas tempoh 30 hari tersebut, dan anda boleh membatalkan langganan sebelum ia berkuat kuasa. Proses pesanan kami dikendalikan oleh penjual semula dalam talian kami, Paddle.com. Paddle.com ialah Merchant of Record bagi semua pesanan kami. Paddle menguruskan semua pertanyaan khidmat pelanggan dan mengendalikan pemulangan.

Harga mengikut rantau

Harga kami berbeza mengikut negara, dan senarai harga yang digunakan oleh akaun anda ditetapkan oleh negara tempat anda berada semasa anda mula melanggan, bukan oleh tempat anda berada pada mana-mana pembelian kemudian; jika anda berpindah negara secara kekal, hubungi kami di support@regra.ai dan kami boleh mengemas kininya untuk anda.

Percubaan percuma

Kami menawarkan percubaan percuma bagi pelan Plus kami. Untuk memulakan percubaan, anda perlu memberikan kaedah pembayaran yang sah. Percubaan berjalan selama 7 hari, dan melainkan anda membatalkannya sebelum ia tamat, langganan anda bermula secara automatik sebaik sahaja percubaan itu tamat dan kaedah pembayaran yang anda berikan akan dikenakan bayaran pada harga yang ditunjukkan kepada anda semasa anda memulakannya. Harga itu dan tarikh caj pertama ditunjukkan kepada anda sebelum percubaan bermula, dan kami menghantar e-mel peringatan kepada anda sebelum kami mengenakan bayaran. Anda boleh membatalkannya pada bila-bila masa sepanjang percubaan daripada tetapan akaun anda; jika anda membatalkannya, anda mengekalkan akses penuh sehingga percubaan tamat, anda tidak dikenakan bayaran, dan akaun anda kemudian beralih kepada pelan percuma. Percubaan percuma tersedia sekali bagi setiap orang dan sekali bagi setiap kaedah pembayaran, dan hanya jika anda tidak pernah membayar untuk sebarang pelan sebelum ini. Bayaran yang kemudiannya dibayar balik tetap diambil kira. Kami boleh menolak atau menamatkan percubaan apabila kami mempunyai sebab yang munasabah untuk mempercayai bahawa had-had ini sedang dipintas.

Penggunaan wajar ciri tanpa had

Sesetengah ciri pada pelan berbayar kami — termasuk flashcard, kuiz, Ask AI, dan storan — diterangkan sebagai tanpa had. Tanpa had bermaksud tanpa had untuk ulang kaji peribadi anda sendiri, pada kadar seorang individu mengulang kaji. Untuk melindungi kelajuan dan kebolehpercayaan Perkhidmatan ini bagi semua orang, kami boleh mengenakan had teknikal yang munasabah ke atas kekerapan penggunaan ciri-ciri ini, dan kami boleh melaraskan had tersebut dari semasa ke semasa. Kami juga boleh mengehadkan, menggantung, atau menutup akaun yang meletakkan beban yang tidak berpatutan ke atas Perkhidmatan ini, yang digunakan melalui bot, skrip, atau kaedah automatik lain, atau yang dikongsi dengan atau dijual semula kepada orang lain.

Bayaran balik

Anda boleh meminta bayaran balik penuh dalam tempoh 14 hari dari pembayaran pertama anda. Jika anda bermula dengan percubaan percuma, 14 hari itu bermula pada hari percubaan tamat dan anda dikenakan bayaran buat kali pertama — bukan pada hari percubaan itu bermula. Pembayaran pembaharuan tidak boleh dibayar balik. Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa — anda mengekalkan akses sehingga akhir tempoh yang telah anda bayar, dan kami tidak membayar balik sebahagian daripada sesuatu tempoh. Pembayaran diproses oleh Paddle, Merchant of Record kami; untuk meminta bayaran balik, hubungi Paddle (paddle.net) atau kami di support@regra.ai. Tiada apa-apa dalam dasar ini menghadkan sebarang hak bayaran balik yang tidak boleh diketepikan yang mungkin anda miliki di bawah undang-undang pengguna yang mandatori di negara anda.

Hak anda untuk menarik diri

Jika anda tinggal di Kesatuan Eropah, United Kingdom, atau negara lain yang mempunyai undang-undang pengguna yang serupa, anda mungkin mempunyai hak untuk menarik diri daripada kontrak bagi perkhidmatan digital dalam tempoh 14 hari selepas anda memeterainya. Jika anda menarik diri dalam tempoh tersebut, kami memulangkan bayaran pertama anda sepenuhnya tanpa sebarang potongan bagi bahagian perkhidmatan yang telah anda gunakan. Anda boleh melakukannya sendiri daripada tetapan akaun anda, atau dengan menulis kepada kami di support@regra.ai. Tiada apa-apa di sini menghadkan sebarang hak anda yang tidak boleh diketepikan.

Storan dan akaun tidak aktif

Setiap akaun disertakan dengan storan untuk fail yang anda muat naik dan bahan ulang kaji yang dijana daripadanya. Pada akaun percuma, storan itu terhad, dan anda boleh melihat berapa banyak yang anda gunakan di dalam aplikasi; apabila anda mencapai hadnya, anda boleh memadam fail lama atau beralih kepada pelan berbayar. Jika akaun percuma tidak digunakan selama 12 bulan, kami memadam kandungan yang disimpan di dalamnya — muat naik anda dan bahan ulang kaji yang dijana daripadanya. Kami tidak memadam akaun itu sendiri, jadi anda boleh log masuk dan bermula semula pada bila-bila masa. Sebelum kami memadam apa-apa, kami menghantar dua e-mel amaran ke alamat pada akaun itu, supaya anda mempunyai masa untuk log masuk atau memuat turun apa sahaja yang anda mahu simpan. Akaun pada pelan berbayar tidak terjejas selagi langganan itu aktif.

Harta intelek

Perkhidmatan ini serta kandungan, ciri, dan fungsi asalnya dimiliki oleh kami dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta, cap dagangan, dan harta intelek lain di peringkat antarabangsa.

Kandungan pengguna

Anda mengekalkan pemilikan ke atas mana-mana kandungan yang anda muat naik ke perkhidmatan ini. Dengan memuat naik kandungan, anda memberikan kami lesen untuk menggunakan, menyimpan, dan memproses kandungan itu bagi menyediakan perkhidmatan ini kepada anda. Anda bertanggungjawab ke atas bahan yang anda muat naik: anda mengesahkan bahawa anda memilikinya atau mempunyai hak untuk memuat naiknya dan untuk ia diproses oleh Perkhidmatan ini, dan bahawa berbuat demikian tidak melanggar hak cipta atau mana-mana hak lain pihak ketiga. Bahan yang anda muat naik kekal peribadi kepada akaun anda — ia tidak dikongsi dengan pengguna lain atau didedahkan kepada umum, dan kami tidak menggunakannya untuk melatih model AI; penyedia AI yang bekerjasama dengan kami juga tidak berbuat demikian. Ia dihantar kepada penyedia AI yang memprosesnya untuk anda, mengikut terma yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami. Anda bersetuju untuk menanggung rugi kami dan melepaskan kami daripada sebarang tuntutan, permintaan, kerugian, atau perbelanjaan yang dibawa oleh pihak ketiga yang berbangkit daripada bahan yang anda muat naik.

Hak cipta dan penyingkiran bahan

Kami menghormati hak harta intelek orang lain. Jika anda percaya bahan pada perkhidmatan ini melanggar hak cipta anda, hubungi kami di support@regra.ai dan sertakan: nama dan butiran hubungan anda; pengenalan karya berhak cipta yang anda percaya telah dilanggar; pengenalan bahan yang anda minta kami keluarkan dan lokasinya; pernyataan bahawa anda secara suci hati percaya penggunaan itu tidak dibenarkan oleh pemegang hak, ejennya, atau undang-undang; dan pernyataan bahawa maklumat dalam notis anda adalah tepat dan bahawa anda ialah pemegang hak atau diberi kuasa untuk bertindak bagi pihaknya. Kami menyemak notis yang sah dengan segera dan mengeluarkan atau menyekat akses kepada bahan yang melanggar hak. Kami menamatkan akaun pengguna yang berulang kali melanggar hak orang lain.

Penafian

Perkhidmatan ini disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia" tanpa sebarang jaminan, sama ada nyata atau tersirat. Kami tidak menjamin ketepatan, kelengkapan, atau kegunaan mana-mana maklumat pada perkhidmatan ini, dan kami tidak menjamin bahawa ia akan berjalan tanpa gangguan, selamat, atau bebas ralat. Kami boleh mengubah, menggantung, atau memberhentikan ciri perkhidmatan ini, dan kami akan memberikan notis yang munasabah bagi perubahan penting apabila kami mampu. Bahagian ini tidak menghadkan hak yang anda miliki di bawah undang-undang pengguna yang mandatori.

Had liabiliti

Kami tidak akan sekali-kali bertanggungan ke atas sebarang ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, atau punitif, atau ke atas kehilangan keuntungan atau kehilangan data, yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan perkhidmatan ini oleh anda. Jumlah liabiliti kami bagi semua tuntutan yang berkaitan dengan perkhidmatan ini adalah terhad kepada yang lebih tinggi antara seratus dolar Amerika Syarikat, atau amaun yang anda bayar kepada kami dalam tempoh dua belas bulan sebelum peristiwa yang menimbulkan tuntutan itu. Tiada apa-apa dalam terma ini mengecualikan liabiliti yang tidak boleh dikecualikan di sisi undang-undang, termasuk liabiliti bagi kematian atau kecederaan diri yang disebabkan oleh kecuaian kami, bagi fraud, atau di bawah undang-undang pengguna yang mandatori di negara anda.

Penggantungan dan penamatan

Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan ini pada bila-bila masa dan memadam akaun anda daripada tetapan akaun anda. Kami boleh menggantung atau menutup akaun jika terma ini dilanggar, jika akaun itu digunakan secara menyalahi undang-undang atau secara penipuan, atau jika kami dikehendaki berbuat demikian oleh undang-undang — apabila munasabah untuk berbuat demikian, kami akan memberitahu anda terlebih dahulu dan memberi anda peluang untuk memperbetulkan keadaan. Jika kami menutup akaun anda tanpa sebab semasa anda berada pada pelan berbayar, kami akan memulangkan bayaran bagi bahagian tempoh yang telah anda bayar tetapi belum digunakan. Apabila sesuatu akaun ditutup, kandungan anda dipadam seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami, dan bahagian terma ini yang dimaksudkan untuk kekal berkuat kuasa — termasuk harta intelek, penafian, had liabiliti, tanggung rugi, dan undang-undang yang mengawal — terus terpakai.

Undang-undang yang mengawal dan pertikaian

Terma ini dikawal oleh undang-undang Türkiye, dan mahkamah Türkiye mempunyai bidang kuasa ke atas sebarang pertikaian. Jika anda seorang pengguna, ini tidak melucutkan perlindungan undang-undang mandatori negara tempat anda tinggal, dan anda juga boleh memulakan prosiding di mahkamah negara tersebut. Sebelum memulakan prosiding rasmi, sila hubungi kami di support@regra.ai — kami cuba menyelesaikan aduan dengan cepat dan secara tidak formal.

Perubahan pada terma

Kami berhak untuk mengubah suai terma ini pada bila-bila masa. Kami akan menyiarkan terma yang dikemas kini pada halaman ini dan mengemas kini tarikh di bahagian atas, dan bagi perubahan penting kami akan memberikan anda notis awal yang munasabah melalui e-mel atau di dalam aplikasi. Jika anda terus menggunakan perkhidmatan ini selepas sesuatu perubahan berkuat kuasa, anda menerima terma yang dikemas kini; jika anda tidak bersetuju, anda boleh berhenti menggunakan perkhidmatan ini dan menutup akaun anda.

Am

Terma ini, bersama-sama dengan Dasar Privasi kami, merupakan keseluruhan perjanjian antara anda dan kami mengenai perkhidmatan ini. Jika mana-mana bahagiannya didapati tidak sah, bahagian yang selebihnya terus terpakai. Jika kami tidak menguatkuasakan sesuatu hak dengan serta-merta, kami tidak kehilangan hak itu. Anda tidak boleh memindahkan hak anda di bawah terma ini kepada sesiapa pun; kami boleh memindahkan hak kami kepada syarikat yang mengambil alih perniagaan kami, dengan syarat hak anda tidak dikurangkan. Kami tidak bertanggungjawab ke atas kelewatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kawalan munasabah kami. Kami boleh menghantar notis kepada anda melalui e-mel atau melalui aplikasi. Jika anda menghantar idea atau cadangan kepada kami, kami boleh menggunakannya secara bebas tanpa terhutang bayaran kepada anda. Perkhidmatan ini mungkin memaut ke laman web pihak ketiga yang tidak kami kawal dan yang kami tidak bertanggungjawab ke atasnya.

Siapa kami

Regra dikendalikan dari Türkiye ("kami"). Anda boleh menghubungi kami di support@regra.ai.

Hubungi kami

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan tentang Terma Perkhidmatan ini, sila hubungi kami di support@regra.ai.