Felhasználási feltételek

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 11.

Ez az oldal angolul készült. A más nyelvekre készült fordítások az olvasást segítik; eltérés esetén az angol változat az irányadó.

A feltételek elfogadása

A szolgáltatás elérésével és használatával elfogadod a jelen Felhasználási feltételeket, és magadra nézve kötelezőnek ismered el őket. Ha nem értesz egyet ezekkel a feltételekkel, ne használd a szolgáltatást.

Előadás rögzítése

A szolgáltatás menet közben is rögzítheti az előadást, és a korábban készített felvételedből is tananyagokat generálhat. Mielőtt rögzítesz, győződj meg róla, hogy ez megengedett: sok iskola és egyetem előzetes engedélyt kér, egyes országokban pedig törvénybe ütközik másokat a tudtuk nélkül rögzíteni. Ennek ellenőrzése a te felelősséged, nem a miénk. Magát az előadást rögzítsd – ne a magánbeszélgetéseket, és ne azt, amit valaki a teremben az egészségéről, a meggyőződéséről vagy a magánéletéről mond. Ha valaki azt kéri, hogy töröld a róla készült felvételt, kérünk, tedd meg.

Jogosultság

A szolgáltatást nem kínáljuk a Törökországban lakóhellyel rendelkező személyeknek, és ők nem is vásárolhatják meg. A jogosultság attól függ, hol laksz, nem pedig a nemzetiségedtől vagy az állampolgárságodtól. Fiók létrehozásához ezen felül legalább 16 évesnek kell lenned. A fiók létrehozásával kijelented, hogy vagy betöltötted a 18. életévedet, vagy 16–17 éves vagy, és rendelkezel a szülőd vagy a gondviselőd hozzájárulásával, aki veled együtt elfogadja a jelen feltételeket.

A fiókod

A szolgáltatás használatához fiókra van szükséged. A regisztrációkor adj meg pontos adatokat, és tartsd őket naprakészen. A fiókod személyes: tartsd titokban a bejelentkezési adataidat, ne oszd meg és ne add át a fiókodat, és ha úgy gondolod, hogy más is használja, haladéktalanul jelezd nekünk a következő címen: support@regra.ai. A fiókoddal végzett tevékenységekért te felelsz. A fiókodat bármikor törölheted a fiókbeállításokban.

A szolgáltatás használata

A szolgáltatás kizárólag online érhető el. Nem szállítunk, nem töltetünk le, nem telepítünk és nem licencelünk neked szoftvert. A szolgáltatást a böngésződön keresztül éred el, a feltöltött anyagot pedig a szervereinken dolgozzuk fel, hogy abból generáljuk a tananyagaidat. A szolgáltatást kizárólag jogszerű célra és a saját tanulásodhoz használhatod, továbbértékesítésre nem. Vállalod, hogy nem töltesz fel, nem továbbítasz és nem terjesztesz olyan tartalmat, amely jogellenes, káros, fenyegető, sértő vagy más módon kifogásolható. Vállalod, hogy nem használsz botokat, adatgyűjtő programokat vagy más automatizált eszközt a szolgáltatás elérésére vagy adatok gyűjtésére. Vállalod, hogy nem kísérled meg a szolgáltatás visszafejtését, másolását vagy továbbértékesítését, sem a használati korlátok, a biztonsági intézkedések vagy a fizetőfalak megkerülését. Vállalod, hogy nem töltesz fel kártékony kódot. Vállalod, hogy nem töltöd fel mások személyes adatait, sem érzékeny információkat, például egészségügyi adatokat, hatósági azonosító számokat vagy bankkártyaadatokat. Az „Előadás rögzítése” szakasz követelményei szerint készült előadásfelvétel az egyetlen kivétel a mások személyes adataira vonatkozó szabály alól.

AI-val generált tananyagok

A szolgáltatás mesterséges intelligenciát használ arra, hogy a feltöltött anyagodból tananyagokat generáljon. Az AI tévedhet: a magyarázatok, a jegyzetek, a tanulókártyák és a kvízkérdések hibákat tartalmazhatnak vagy kihagyhatnak dolgokat, ezért mindig vesd össze őket az eredeti forrásoddal, mielőtt támaszkodsz rájuk. A szolgáltatás támogatja a tanulásodat – nem helyettesíti azt, és semmilyen konkrét jegyet vagy eredményt nem ígérünk. Amit a szolgáltatás előállít, az nem minősül jogi, orvosi, pénzügyi vagy más szakmai tanácsadásnak. A saját tartalmadból generált tananyagok a tieid, a tanulásodhoz szabadon felhasználhatod őket; nem formálunk rájuk tulajdonjogot, és nem használjuk fel őket AI-modellek betanítására – ahogy az általunk igénybe vett AI-szolgáltatók sem. Kizárólag a személyes tanulásodat szolgálják: nem értékesítheted tovább, nem terjesztheted és nem teheted közzé őket, és nem kínálhatod őket saját termékként vagy szolgáltatásként.

Tanulmányi tisztesség

A szolgáltatás használata során neked kell betartanod az iskolád, az egyetemed vagy a vizsgáztató szervezeted szabályait. Ne használd csalásra, plagizálásra, olyan munka elkészítésére, amelyet magadnak kell megcsinálnod, továbbá felvétel készítésére vagy anyag megosztására ott, ahol ehhez az intézményed vagy az érintettek nem járultak hozzá. Ha nem vagy biztos benne, mi megengedett, kérdezd meg az intézményedet, mielőtt értékelt munkához használod a szolgáltatást.

Előfizetés és számlázás

A fizetős csomagokat előre, ismétlődően (havonta vagy évente) számlázzuk, és lemondásig automatikusan megújulnak. Az előfizetést bármikor lemondhatod a fiókbeállításokban; a csomagod ezután a már kifizetett időszak végéig aktív marad, és nem terhelünk meg újra. Az árakat, a felszámított adókat és a megújulás pontos feltételeit a fizetés előtt, a megrendelés véglegesítésekor mindig megmutatjuk. Ha megváltoztatjuk a csomagod árát, legalább 30 nappal korábban e-mailben értesítünk; az új ár ezután a 30 nap letelte utáni első megújuláskor lép életbe, és a hatálybalépése előtt lemondhatod az előfizetést. A megrendelés folyamatát online viszonteladónk, a Paddle.com bonyolítja. Minden megrendelésünk esetében a Paddle.com a Merchant of Record, azaz a nyilvántartott kereskedő. A Paddle intézi az összes ügyfélszolgálati megkeresést, és kezeli a visszárukat.

Régiónkénti árazás

Az áraink országonként eltérnek, és hogy a fiókod melyik árlistáról vásárol, azt az az ország határozza meg, ahol az első előfizetésedkor tartózkodtál, nem pedig az, hogy egy későbbi vásárláskor éppen hol vagy; ha véglegesen másik országba költözöl, írj nekünk a következő címen: support@regra.ai, és frissítjük neked.

Ingyenes próbaidőszak

A Plus csomagunkhoz ingyenes próbaidőszakot kínálunk. A próbaidőszak elindításához érvényes fizetési módot kell megadnod. A próbaidőszak 7 napig tart, és ha a vége előtt nem mondod le, az előfizetésed a próbaidőszak lejártakor automatikusan elindul, a megadott fizetési módot pedig azon az áron terheljük meg, amelyet az indításkor mutattunk neked. Ezt az árat és az első terhelés dátumát a próbaidőszak kezdete előtt megmutatjuk, a terhelés előtt pedig emlékeztető e-maileket küldünk. A próbaidőszak alatt az előfizetést bármikor lemondhatod a fiókbeállításokban; ha lemondod, a próbaidőszak végéig megmarad a teljes hozzáférésed, nem terhelünk meg, a fiókod pedig ezután a Free csomagra vált. Ingyenes próbaidőszak személyenként egyszer és fizetési módonként egyszer vehető igénybe, és csak akkor, ha korábban még egyetlen csomagért sem fizettél. A később visszatérített fizetés is fizetésnek számít. Megtagadhatjuk vagy megszüntethetjük a próbaidőszakot, ha alapos okkal feltételezzük, hogy ezeket a korlátozásokat megkerülik.

A korlátlan funkciók rendeltetésszerű használata

A fizetős csomagjaink egyes funkcióira – ilyenek a tanulókártyák, a kvízek, az Ask AI és a tárhely – a korlátlan jelzőt használjuk. A korlátlan azt jelenti, hogy korlátlan a saját, személyes tanulásodhoz, olyan tempóban, ahogyan egy ember tanul. Hogy a szolgáltatás gyorsaságát és megbízhatóságát mindenki számára megőrizzük, ésszerű műszaki korlátokat alkalmazhatunk arra, milyen gyakran használhatók ezek a funkciók, és ezeket a korlátokat idővel módosíthatjuk. Korlátozhatjuk, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük azt a fiókot is, amely aránytalan terhelést ró a szolgáltatásra, amelyet botokon, szkripteken vagy más automatizált eszközön keresztül használnak, illetve amelyet másokkal megosztanak vagy másoknak továbbértékesítenek.

Visszatérítés

Az első fizetésedtől számított 14 napon belül teljes visszatérítést kérhetsz. Ha ingyenes próbaidőszakkal kezdtél, ez a 14 nap azon a napon indul, amikor a próbaidőszak véget ér és először megterhelünk – nem pedig a próbaidőszak kezdetének napján. A megújítási díjak nem téríthetők vissza. Az előfizetést bármikor lemondhatod – a már kifizetett időszak végéig megmarad a hozzáférésed, és egy időszak egy részét nem térítjük vissza. A fizetéseket a Paddle, a nyilvántartott kereskedőnk dolgozza fel; visszatérítést a Paddle-nél (paddle.net) vagy nálunk kérhetsz a következő címen: support@regra.ai. A jelen szabályzat nem korlátozza azokat a visszatérítési jogaidat, amelyekről az országod kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályai szerint nem lehet lemondani.

Az elállási jogod

Ha az Európai Unióban, az Egyesült Királyságban vagy hasonló fogyasztóvédelmi szabályokkal rendelkező más országban élsz, a digitális szolgáltatásra kötött szerződéstől a szerződéskötést követő 14 napon belül elállási jog illethet meg. Ha ezen a határidőn belül elállsz, az első befizetésedet teljes egészében visszatérítjük, és nem vonunk le semmit a szolgáltatás már igénybe vett részéért. Ezt magad is elintézheted a fiókbeállításokban, vagy írj nekünk a következő címen: support@regra.ai. Az itt írtak nem korlátozzák azokat a jogaidat, amelyekről nem lehet lemondani.

Tárhely és inaktív fiókok

Minden fiókhoz tárhely tartozik a feltöltött fájljaid és a belőlük generált tananyagok számára. Az ingyenes fiókoknál ez a tárhely korlátozott, és az alkalmazásban látod, mennyit használsz belőle; ha eléred a korlátot, törölheted a régebbi fájlokat, vagy válthatsz fizetős csomagra. Ha egy ingyenes fiókot 12 hónapig nem használnak, töröljük a benne tárolt tartalmat – a feltöltéseidet és a belőlük generált tananyagokat. Magát a fiókot nem töröljük, így bármikor bejelentkezhetsz, és újrakezdheted. Mielőtt bármit törölnénk, két figyelmeztető e-mailt küldünk a fiókhoz tartozó címre, hogy legyen időd bejelentkezni, vagy letölteni, amit meg szeretnél tartani. A fizetős csomagon lévő fiókokat ez nem érinti, amíg az előfizetés aktív.

Szellemi tulajdon

A szolgáltatás, valamint annak eredeti tartalma, funkciói és működése a mi tulajdonunkat képezik, és nemzetközi szerzői jogi, védjegyjogi és egyéb szellemitulajdon-jogi jogszabályok védik őket.

Felhasználói tartalom

A szolgáltatásba feltöltött tartalmak tulajdonjoga a tiéd marad. A feltöltéssel felhasználási engedélyt adsz nekünk arra, hogy ezt a tartalmat a szolgáltatás nyújtása érdekében használjuk, tároljuk és feldolgozzuk. A feltöltött anyagért te felelsz: kijelented, hogy az a tiéd, vagy más módon jogosult vagy a feltöltésére és arra, hogy a szolgáltatás feldolgozza, és hogy ezzel nem sérted meg harmadik fél szerzői jogát vagy más jogát. A feltöltött anyag a fiókodon belül marad – nem osztjuk meg más felhasználókkal, nem tesszük közzé, és nem használjuk fel AI-modellek betanítására; az általunk igénybe vett AI-szolgáltatók sem használják fel erre. Az anyagot elküldjük azoknak az AI-szolgáltatóknak, amelyek a feldolgozást elvégzik neked, az Adatkezelési tájékoztatónkban leírt feltételek szerint. Vállalod, hogy mentesítesz és kártalanítasz minket minden olyan igénnyel, követeléssel, kárral vagy költséggel szemben, amelyet harmadik fél a feltöltött anyagoddal összefüggésben érvényesít.

Szerzői jog és eltávolítás

Tiszteletben tartjuk mások szellemi tulajdonhoz fűződő jogait. Ha úgy véled, hogy a szolgáltatásban lévő anyag sérti a szerzői jogodat, írj nekünk a következő címen: support@regra.ai, és add meg: a nevedet és az elérhetőségeidet; annak a szerzői jogi védelem alatt álló műnek a megjelölését, amelyet szerinted megsértettek; annak az anyagnak a megjelölését, amelynek az eltávolítását kéred, és azt, hogy hol található; nyilatkozatot arról, hogy jóhiszeműen úgy gondolod, a felhasználást a jogtulajdonos, annak képviselője vagy a jogszabály nem engedélyezte; végül nyilatkozatot arról, hogy a bejelentésedben szereplő adatok pontosak, és hogy te vagy a jogtulajdonos, vagy felhatalmazással rendelkezel arra, hogy a nevében eljárj. Az érvényes bejelentéseket haladéktalanul megvizsgáljuk, a jogsértő anyagot pedig eltávolítjuk vagy hozzáférhetetlenné tesszük. Megszüntetjük azoknak a felhasználóknak a fiókját, akik ismételten megsértik mások jogait.

Felelősségkizáró nyilatkozat

A szolgáltatást „adott állapotában” és „elérhetőség szerint” nyújtjuk, mindenféle kifejezett vagy hallgatólagos szavatosság nélkül. Nem garantáljuk a szolgáltatásban szereplő információk pontosságát, teljességét vagy hasznosságát, és nem garantáljuk azt sem, hogy a szolgáltatás megszakítás nélkül, biztonságosan vagy hibamentesen működik. A szolgáltatás funkcióit megváltoztathatjuk, felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük, a jelentős változásokról pedig ésszerű időben előre értesítünk, amikor módunkban áll. Ez a szakasz nem korlátozza a kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályok alapján megillető jogaidat.

A felelősség korlátozása

Semmilyen esetben nem felelünk a szolgáltatás használatából eredő vagy azzal összefüggő közvetett, járulékos, különleges, következményi vagy büntető jellegű károkért, sem az elmaradt haszonért, sem az adatvesztésért. A szolgáltatással kapcsolatos összes igényért fennálló teljes felelősségünk a következők közül a magasabb összegre korlátozódik: száz amerikai dollár, vagy az az összeg, amelyet az igényt megalapozó eseményt megelőző tizenkét hónapban nekünk fizettél. A jelen feltételek nem zárják ki azt a felelősséget, amelyet jogszerűen nem lehet kizárni, ideértve a gondatlanságunkból eredő halálért vagy személyi sérülésért, a csalásért, illetve az országod kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályai alapján fennálló felelősséget.

Felfüggesztés és megszüntetés

A szolgáltatás használatát bármikor abbahagyhatod, és a fiókodat törölheted a fiókbeállításokban. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a fiókot, ha a jelen feltételek sérülnek, ha a fiókot jogellenesen vagy csalárd módon használják, vagy ha jogszabály kötelez rá – és ha ez ésszerűen lehetséges, előbb szólunk, és lehetőséget adunk a helyzet rendezésére. Ha fizetős csomag alatt, ok nélkül szüntetjük meg a fiókodat, visszatérítjük a kifizetett időszak fel nem használt részét. A fiók megszűnésekor a tartalmadat az Adatkezelési tájékoztatónkban leírtak szerint töröljük, a jelen feltételek fennmaradásra szánt szakaszai pedig – ideértve a szellemi tulajdont, a felelősségkizárást, a felelősség korlátozását, a kártalanítást és az irányadó jogot – továbbra is hatályban maradnak.

Irányadó jog és jogviták

A jelen feltételekre Törökország joga irányadó, és a jogvitákra a török bíróságok rendelkeznek joghatósággal. Ha fogyasztó vagy, ez nem foszt meg a lakóhelyed szerinti ország kötelező jogszabályai által nyújtott védelemtől, és az ottani bíróságok előtt is indíthatsz eljárást. Mielőtt hivatalos eljárást indítanál, írj nekünk a következő címen: support@regra.ai – a panaszokat igyekszünk gyorsan és peren kívül rendezni.

A feltételek módosítása

Fenntartjuk a jogot, hogy a jelen feltételeket bármikor módosítsuk. A frissített feltételeket ezen az oldalon tesszük közzé, és a fenti dátumot is frissítjük; a lényeges változásokról pedig ésszerű időben előre értesítünk e-mailben vagy az alkalmazásban. Ha a változás hatálybalépése után tovább használod a szolgáltatást, elfogadod a frissített feltételeket; ha nem értesz egyet velük, abbahagyhatod a szolgáltatás használatát, és megszüntetheted a fiókodat.

Általános rendelkezések

A jelen feltételek az Adatkezelési tájékoztatónkkal együtt a szolgáltatásra vonatkozó teljes megállapodást alkotják közted és köztünk. Ha bármelyik rendelkezésük érvénytelennek bizonyul, a többi továbbra is hatályban marad. Ha egy jogunkat nem érvényesítjük azonnal, azzal nem veszítjük el. A jelen feltételekből eredő jogaidat nem ruházhatod át másra; mi a sajátjainkat átruházhatjuk arra a társaságra, amely átveszi a vállalkozásunkat, feltéve, hogy ezzel a jogaid nem csorbulnak. Nem felelünk az ésszerű befolyásunkon kívül eső események okozta késedelemért vagy hibáért. Az értesítéseket e-mailben vagy az alkalmazáson keresztül küldjük neked. Ha ötleteket vagy javaslatokat küldesz nekünk, azokat szabadon felhasználhatjuk anélkül, hogy ezért fizetnünk kellene. A szolgáltatás olyan harmadik felek webhelyeire is hivatkozhat, amelyeket nem mi felügyelünk, és amelyekért nem vállalunk felelősséget.

Kik vagyunk

A Regra szolgáltatást Törökországból üzemeltetjük (a továbbiakban: „mi”). A következő címen érsz el minket: support@regra.ai.

Kapcsolat

Ha kérdésed van a jelen Felhasználási feltételekkel kapcsolatban, írj nekünk a következő címen: support@regra.ai.